fil

Translation

Filipino

GPT-4

Translated on December 22, 2024

Close lyrics

Copy lyrics

[Verse 1] Sa umaga mong mga mata, tila bituin na pinagmasdan Kahit dumaan lang sa tabi mo, masasabi ko nang walang alinlangan Pwede bang ikaw ay akin? Hawakan ko ba ang iyong kamay ngayong gabi? Ikaw lang ang nais ko sa buhay na 'to [Chorus] Iisipin kong tayo'y umibig Matutulog sa ilalim ng buwan kasama ka Lalarawanin kong tayo'y magkasama, ikaw at ang mga alon Kulayan ng dagat ang iyong mukha Iiwan ang puso ko sa iyong hangin Kaya't hayaan mo akong lumipad kasama ka Mananatili ka bang kasama ko magpakailanman? [Verse 2] Ang pag-ibig ko'y laging nasa tabi mo Pangangalagaan ko ito, kaya huwag kang mag-alala Paulit-ulit kong sasabihin kung gaano kita kamahal Nakaukit na ito sa'yo, kaya ipangako mong hindi mo bibitawan Magtiwala tayong dadalhin ako ng uniberso pabalik sa'yo [Chorus] Iisipin kong tayo'y umibig Matutulog sa ilalim ng buwan kasama ka Lalarawanin kong tayo'y magkasama, ikaw at ang mga alon Kulayan ng dagat ang iyong mukha Iiwan ang puso ko sa iyong hangin Kaya't hayaan mo akong lumipad kasama ka Mananatili ka bang kasama ko magpakailanman?

Original lyrics

blue

Close lyrics

Copy lyrics

[Verse 1] Your morning eyes, I could stare like watching stars I could walk you by, and I'll tell without a thought You'd be mine, would you mind if I took your hand tonight? Know you're all that I want this life [Chorus] I'll imagine we fell in love I'll nap under moonlight skies with you I think I'll picture us, you with the waves The ocean's colors on your face I'll leave my heart with your air So let me fly with you Will you be forever with me? [Verse 2] My love will always stay by you I'll keep it safe, so don't you worry a thing I'll tell you I love you more It's stuck with you forever, so promise you won't let it go I'll trust the universe will always bring me to you [Chorus] I'll imagine we fell in love I'll nap under moonlight skies with you I think I'll picture us, you with the waves The ocean's colors on your face I'll leave my heart with your air So let me fly with you Will you be forever with me?

Translate

Choose your language & model

Select a target language, pick the AI model, then launch your translation.

blue

yung kai (CAN)

3 tokens

Charged only when the translation completes.

How translations work
  • Translations stream live—keep the page open until the ✏️ marker disappears.
  • Your tokens are only deducted once the translation is complete.
  • Re-run the translation with GPT-4 for added nuance once you're happy with the result.
Need more tokens? We've reserved the Pricing page for instant top-ups.

Explore "blue" in other languages

Pick a language from the list to jump directly into its translation.

Keep exploring

All 2024 releases

Browse every song from 2024 in our catalog.

Explore 2024

More from yung kai (CAN)

Browse the full translation catalog for this artist.

Visit yung kai (CAN) catalog

Songs in Filipino

Discover other tracks translated into the same language.

Explore Filipino translations

Browse release library

Jump into songs grouped by original release year.

Browse releases

Discover trending translations

See what the community translated most recently.

Open discover feed

Original lyrics hub

Compare translations with the original lyrics anytime.

View lyrics hub

About the song "blue" by yung kai (CAN)

"blue" is a standout release from yung kai (CAN), featured on "Unknown". Fans connect with its storytelling and this translation lets you follow every lyric.

On this page, you'll see the original lyrics alongside AI-powered translations so you can compare nuances line by line.

Keep digging into yung kai (CAN)'s catalog to uncover more tracks and language combinations.

Share this translation